Stephan Finkler, Maurer in Grügelborn, erklärte: sein Bruder Jakob Finckler, Ackerer in Grügelborn, sey dort 1818 [+ 21.08.1815] gestorben und habe seine Witwe Catharina Weicherding mit zwei Kindern namens Wendel und Franz Finkler hinterlassen. Die Witwe sey mit Johann Kannengießer, Ackerer in Grügelborn, zur 2ten Ehe geschritten und im November vorigen Jahres ebenfalls gestorben [+ 17.11.1828].
Er sey jetzt zum Vormund der minorennen Kinder ernannt worden. Eine langwierige und hartnäckige Krankheit, an deren Folge seine Schwägerin gestorben sey, habe im verwichenen Jahr die ganze Haushaltung des Kannengießer hart heimgesucht, so daß er nach dem Tod ihrer Mutter seine Bruders Kinder kränkelnd in seine Wohnung habe aufnehmen und mitverpflegen müssen. Im Monat Februar und März laufenden Jahres seyen beide ebenfalls gestorben und dadurch ihre Vermögen an ihre durch ihre Mutter mit ihrem Stiefvater Kannengießer erzeugte Halbgeschwister übergegangen.
Die Unterhaltung und Verpflegung dieser Finkler’schen Kinder sowie ihr Ableben hätten manche Auslagen und Kosten veranlaßt, die er, obschon er noch keine Einnahm für dieselbe gemacht hatte, bestritten habe. Diese Auslagen und Kosten seyen ihm nun die noch unmündige Kannengießers Kinder als Erben seiner verlebten Pflegbefohlenen schuldig zu ersetzen. Er habe daher ihrem Vater und Vormund , dem mehrgenannten Kannengieser, Rechnung darüber gestellt und versucht, denselben dahin zu bewegen, diese Rechnung in Güte anzuerkennen; da derselbe aber nicht dazu zu bewegen gewesen sey, so habe er sich entschlossen, diese seine Rechnung in einer anderen Form zu stellen und gerichtlichen Weg einzuschlagen, um zu seinem ihm aus derselben Herausscheinen des Guthaben zu gelangen, fordere uns deshalb auf, das Verzeichniß und resp. Rechnung seines Guthabens wie folgt vorzunehmen.
a. den Wendel betreffend.
Vormund hat bezahlt:
1. an die Anton Kirschen Wittib
von St. Wendel für Wein Brandwein
und Kreide 2-19
2. An Peter Bick von Grügelborn
für Wein 0-05
3. An denselben desgleichen 0-08
4. An den Herrn Apotheker Riegel
von St. Wendel für Medicamenten
am ein und zwanzigsten Februar l.J. 2-16
5. An den Herrn Doctor Steininger
von da für ärztliche Behandlung
an demselben Tag 2-36
6. An Johann Kohl von St. Wendel
des gleichen an demselben Tag 1-48
7. An Wendel Schnur von Grügelborn
für die Todtenlade am ein und
zwanzigsten Februar l.J. 1-12
8. An Jakob Lang von Grügelborn
für die Leiche auf den Gottesacker
nach Furschweiler zu fahren
am zwey und zwanzigsten desselben Monats 0-30
9. An Jakob Becker Schmidt von
Grügelborn für Griff, an die
Todtenlade an demselben Tag 0-48
10. An Johann Wolf von Grügelborn
für Brandwein bei der Bewachung
der Leiche 0-42
11. An Wendel Alles von da für Lorbeersträus 0-04
12. An Michel Kannengieser von da desgleichen 0-08
Dann rechnet Vormund auf:
1. Für gelieferte Nägel zu der Todtenlade 0-12
2. Für Verpflegung während neunzehn
Tag, Während Welchen der Verstorbene
noch ziemlich gesund ward, fünfzehn Kreutzer des Tags 4-45
3. Für Verpflegung Beköstigung
und Bewachung während den
zwölfletzten Lebenstag
wo er stets gefährlich krank und
die ganze Haushaltung mit ihm
beschäftigt war, für Bettung
und Getüch, welche durch die besondere
Verhältnisse sehr gelitten haben,
per Tag einen Gulden macht 12-00
total 29-33
B. den Franz betreffend.
Vormund hat bezahlt:
1. An die Anton Kirsch Wittib von
St. Wendel für Wein Brandwein
und Kreide 2-27
2. An dieselbe desgleichen 1-36
3. An dieselbe für Wein am vierten Merz letzthin 0-30
4. An Nicolaus Haßdenteufel
von Grügelborn für Lorbeersträus
am sechsten Merz l.J. 0-16
5. An Johann Wolf von Grügelborn
für Brandwein am sechsten Merz letzthin 0-18
6. An Jakob Becker, Schmidt von da,
für Nägel und Griff an die
Todtenlade vom siebenten selben Monats 1-00
7. An Wendel Schnur von da für
die Todtenlade an demselben Tag 1-12
8. An Krämer Bruch von St. Wendel
für BlauPapier 0-03
Dann rechnet Vormund sich auf:
a. Für zwey Monatliche Verpflegung
Beköstigung etc. während dem der
Verstorbene sehr krank war,
und zwar
1. Für den ersten Monat zwanzig
Kreutzer per Tag, machend 10-00
2. Für den zweyten Monat
ad 12 Batzen per Tag 24-00
Total 41-22
C. beide betreffend
Vormund hat bezahlt:
1. An Krämer Bruch von St. Wendel
für Kreide, Kinruß (Kniruß?), Bänder etc.
am zwanzigsten Februar 1829 0-33
2. An Metzger Johann Blaumeyer
von St. Wendel für Fleisch zum
Leichenims am zweyten März l.J. 0-36
3. An Jakob Klein von Furschweiler
für einen Grabstein am zwey
und zwanzigsten desselben Monats 4-30
4. An Jakob Hampel Küster
in Furschweiler für Begräb=
niß Kosten an demselben Tag 2-00
5. An Herrn Pastor Gerhard
von da, desgleichen am neun
und zwanzigsten selben Monats 32-30
6. An Catharina Klein von Grügelborn
für Aufwarterlohn während
zwey Nächte 0-20
7. An Herrn Martinstein
von St. Wendel für Steuer
am neunten vorigen Monats 1-48
Dann rechnet Vormund an:
a. Für neun Stück Diel welches zu den
beiden Todtenladen geliefert,
ad acht und dreißig Kreutzer einer 5-42
b. Für Kosten von den beiden Leichen
Imser, blos was seine Haushaltung
dazubeigetragen, 4-00
c. Für acht Brodt welche bei dem
Bewachen der beiden Leichen
verzehrt worden ad sechzehn
Kreutzer eins 2-08
D. für Gäng und Versäumnisse:
1. Einen Tag bei der Vormundsernennung 0-30
2. Ein Tag bei der Versteigerung 0-30
3. Zwey Täg bei der Vorarbeit
zu der Versteigerung und
Inventur 1-00
4. Einen Tag bei der Inventur 0-30
5. Für fünf Gäng zu Herrn
Doktor Steininger von
St. Wendel ad fünfzehn Kreutzer einer 1-15
6. Für den heutigen Tag 0-30
E. Die Kosten der früher entworfenen
und dem Kannengieser vorgelegten Rechnung
welche Rechnungsableger an den unterzeichneten Notaer
bezahlt hat mit 2-00
Total 60-22
Recapitulation
Die Rechnung beträgt
1. Für den Wendel 29-33
2. Für den Franz 41-22
3. Für beide 60-22
In allem 131-17
Worüber dieser Akt errichtet wurde auf der
Schreibstube des Notaers am 8. Oktober 1829
in Gegenwart von Peter Spies, Tuchmacher,
und Nicolaus Breininger, Schneider, beide
in St. Wendel wohnhaft, gekannte und erbetene
Zeugen, welche nach geschehener Vorlesung
mit dem Comparenten und uns Notaer
unterschrieben haben.
Stefan Fincklerß
Peter Spies
Nickel Breininger
Hen
Quelle: Landesarchiv Saarbrücken, Notariat St. Wendel, Notar Hen, Nr. 620 vom 08.10.1829
Genealogie:
1. Generation
1. Matthias Finkler wurde geboren am 20.10.1742 in Marpingen und starb am 25.07.1786 in Grügelborn, oo Maria Margarethe Schnur am 12.01.1768 in Oberkirchen. Sie wurde geboren am 1753 in Hoof und starb am 08.01.1813 in Grügelborn.
Kinder von Matthias Finkler und Maria Schnur sind:
2 i. Maria Barbara Finkler * 03.03.1769 in Grügelborn + 14.08.1769 in Grügelborn.
+ 3 ii. Stephan Finkler * 17.07.1770 in Grügelborn + 17.04.1840 in Grügelborn.
4 iii. Johann Finkler * 25.09.1772 in Grügelborn + 11.04.1852 in Grügelborn.
5 iv. Wendel Finkler * 12.10.1774 in Grügelborn + 13.05.1837 in Oberlinxweiler.
6 v. Anna Margarethe Finkler * 21.10.1776 in Grügelborn.
7 vi. Anna Katharina Finkler * 03.09.1778 in Grügelborn.
+ 8 vii. Jakob Finkler * 10.09.1780 in Grügelborn + 21.08.1815 in Grügelborn.
2. Generation
3. Stephan Finkler wurde geboren am 17.07.1770 in Grügelborn und starb am 17.04.1840 in Grügelborn, oo Elisabeth Weigerding am 26.01.1796 in Oberkirchen, Tochter von Nikolaus Weigerding und Elisabeth Alles. Sie wurde geboren am 05.10.1769 in Grügelborn und starb am 26.01.1837 in Grügelborn.
Kinder von Stephan Finkler und Elisabeth Weigerding sind:
9 i. Wendel Finkler * 01.11.1796 in Grügelborn, oo (1) Maria Elisabeth Thiel am 06.02.1822 in Oberkirchen, oo (2) Katharina Haab am 02.02.1825 in Grügelborn
10 ii. Katharina Finkler * 20.01.1800 in Grügelborn.
11 iii. Margaretha Finkler * 01.01.1801 in Grügelborn + 22.07.1807 in Grügelborn.
8. Jakob Finkler, Steinmetz, wurde geboren am 10.09.1780 in Grügelborn und starb am 21.08.1815 in Grügelborn, oo Anna Katharina Weigerding am 01.02.1808 in Oberkirchen, Tochter von Nikolaus Weigerding und Elisabeth Alles. Sie wurde geboren am 04.10.1785 in Grügelborn und starb am 17.11.1828 in Grügelborn.
Kinder von Jakob Finkler und Anna Weigerding sind:
i. Wendel Finkler * 07.02.1811 in Grügelborn + 21.02.1829 in Grügelborn.
ii. Franz Finkler * 12.12.1813 in Grügelborn + 04.03.1829 in Grügelborn.