Schriftzug
Carl Nikolaus Riotte -> 1868 Briefe an Friedrich Hassaurek -> 29.03.1868 Washington, DC

Washington, d.C., d. 29. März 1868

 

Lieber Freund.

Ich habe Ihnen für Ihre beiden Briefe vo 25. d.M., die jedoch zwei Tage von einander getrennt hier ankamen, zu danken, so wie nicht weniger für die den einen begleitenden Einführungsbriefe. Diese werde ich alle abgeben, da sie an Persönlichkeiten gerichtet sind die genauer kennen zu lernen ich ein hohes Intereße habe. Seien Sie versichert, daß ich Ihre ungententiöse (?) Freundschaft u. Ihr aufopferndes Interesse für mein Wohl, trotzdem daß Sie denselben ein geschäftliches Gewand umzulegen suchen, wohl zu verstehen u. zu würdigen weiß!

Ihren Artikel über den deutschen Vertrag hatte ich nicht gesehen; meine Erläuterungen darüber dürften, wenn nicht durch jenen antizipirt, doch noch Interesse haben, da dem Vertrage, u. nicht mit Unrecht manche Vorwürfe gemacht werden.

    „Agate’s“ Notiz über mich ist mir nicht ganz in dem Lichte erschienen wie Ihnen. Der Ausdruck „an educated German“, vindizirt dem Schreiber, dem Deutschthum, nicht mir persönlich gegenüber eine meiner Ansicht nach ungerechtfertigte Anmaßung. Würde Hgm Reid je der Gedanke kommen, so von einem Amerikaner zu sprechen u. wie würde das amerikan. Publikum es aufnehmen, wenn er es sagte? Er hätte besser geschwiegen. Ist denn ein gebildeter Deutsche eine solch rara avis [ein seltener Vogel]? Er sprach mit mir über die Sache u. ich machte sie mit einigen nichtssagenden Redensarten ab, da unser Verhältniß noch nicht enge genug ist um ihm seinen u. unseren Standpunkt klar zu machen, was ich mir für einen späteren Zeitpunkt vorbehalten habe.

 

……………………….

 

Courtesy of Tutti Jackson, Research Services, Ohio Historical Society, 800 E. 17th Ave. Columbus, Ohio 43211; here: Hassaurek Papers, MSS 113, box 1, folder 5

 

Historische Forschungen · Roland Geiger · Alsfassener Straße 17 · 66606 St. Wendel · Telefon: 0 68 51 / 31 66
E-Mail:  alsfassen(at)web.de  (c)2009 hfrg.de

Diese Website durchsuchen

Suchen & Finden  
erweiterte Suche